每周报告 2018年12月9日

教會將在12月23日舉行三堂聯合聖誕崇拜及在崇拜後有慶祝聚餐,盼望弟兄姊妹都能出席及邀請家人朋友赴會,也歡迎大家帶食物回來分享。The Church will have a joint Christmas Service for our three congregations on December 23 followed by a celebration meal. We hope all brothers and sisters will be able to come and also invite family and friends to join, and you are all welcome to bring food for sharing.

12月23日晚上6:30-7:30在 Luke’s Church將舉行一個社區的聯合聖詩崇拜,我們的少年組的樂團將會在其中參與,在此鼓勵弟兄姊妹都能出席。A joint Carol Service for the community will be held at St. Luke’s Church on December 23 evening from 6:30 to 7:30pm where the orchestra of our youth group will be participated in. Brothers and sisters are encourage to join.

今天崇拜後將舉行會員大會,當中會投票選出2019年的理事會成員及通過教會2019年的財政預算。請各位會員領取投票表格投票及留步出席。We will hold a Member Meeting today right after the Sunday Service to elect the council members for 2019 and approve the 2019 budget. All members please take the ballot paper to rote and stay to attend.